Company Liquidation in Abu Dhabi Mainland
ما هو

تصفية الشركات في أبوظبي

إن إغلاق أو شطب شركة في إمارة أبوظبي (البر الرئيسي) لا يقتصر على إيقاف العمليات فقط، بل هو إجراء قانوني منظم تشرف عليه دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED).

يُعرف شطب الشركة (ويشار إليه أيضًا بإغلاق النشاط التجاري أو إلغاء الترخيص التجاري) بأنه العملية التي يتم من خلالها تسوية جميع الديون والمستحقات، وسداد حقوق الموظفين، وإلغاء الرخصة التجارية رسميًا. وبهذا يتم التأكيد على أن الشركة لم يعد عليها أي التزامات مالية أو قانونية داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.

وعند تنفيذ عملية التصفية بالشكل الصحيح، فإنها تحمي المساهمين من أي غرامات مستقبلية، وتحافظ على سمعة الشركة، وتوفر خروجًا قانونيًا ومنظمًا من السوق. وبحسب حجم الشركة وعدد الموظفين والالتزامات الضريبية (VAT)، تستغرق العملية عادةً ما بين 60 إلى 90 يومًا وتشمل الحصول على عدة موافقات رسمية وفترة إعلان عامة إلزامية.

في The Capital Zone، نرشدك خطوة بخطوة لضمان أن تكون عملية تصفية شركتك في أبوظبي سلسة، متوافقة مع القوانين، وخالية من التعقيدات.

لماذا يُعد إلغاء تسجيل الشركة بشكل صحيح أمرًا مهمًا في أبوظبي

في إمارة أبوظبي، يُعد شطب الشركة (ويُعرف أيضًا بتصفية الشركة أو إغلاق النشاط التجاري أو إلغاء الرخصة التجارية) إجراءً قانونيًا إلزاميًا لأي منشأة ترغب في إيقاف عملياتها.

إن عدم إلغاء الرخصة التجارية في الوقت المحدد قد يؤدي إلى عواقب خطيرة:
    • غرامات التأخير – تفرض دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED) غرامات يومية على الشركات التي تتأخر في بدء عملية الشطب، وتستمر هذه الغرامات بالتراكم حتى يتم إلغاء الترخيص رسميًا.
    • الالتزامات المستمرة – حتى في حال توقف النشاط فعليًا، تبقى الشركة قائمة قانونيًا إلى أن يتم شطبها رسميًا، مما يعني أن المساهمين والمديرين قد يظلون مسؤولين عن مستحقات الموظفين، الضرائب، القروض أو أي التزامات مالية أخرى.
    • حماية السمعة والمصالح – إن إغلاق الشركة بطريقة قانونية ومنظمة يضمن التعامل العادل مع الموظفين والموردين والدائنين، مما يحافظ على سمعة المساهمين ويعزز الثقة في بيئة الأعمال بأبوظبي.
لذلك، فإن إتمام عملية شطب الشركات في أبوظبي (البر الرئيسي) في الوقت المحدد أمر ضروري لتجنب الغرامات والمخاطر المالية والإضرار بالسمعة التجارية.

متى يكون من الضروري وجود مصفي مرخص؟

ليس بإمكان جميع الشركات إلغاء رخصتها التجارية مباشرة. فبعض الهياكل القانونية مثل شركات المسؤولية المحدودة (LLC)، والشركات التضامنية، وشركات المساهمة يُلزمها القانون بتعيين مُصفٍّ معتمد لإدارة عملية التصفية.

تشمل مهام المُصفّي ما يلي:
    • مراجعة حسابات الشركة وإعداد البيانات المالية المدققة.
    • التعامل مع مطالبات الدائنين وضمان تسوية جميع الالتزامات بشفافية.
    • إعداد وتقديم التقرير الرسمي للتصفية إلى دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED).
بدون مُصفٍّ معتمد، لا يمكن لهذه الشركات إتمام عملية شطب القيد التجاري. لذا فإن تعيينه يُعد خطوة إلزامية وأساسية لضمان إغلاق الشركة بطريقة قانونية ومنظمة.

كيفية إلغاء تسجيل الشركة (التصفية) في أبوظبي

إغلاق شركة في منطقة أبوظبي الرئيسية، والذي يُشار إليه غالباً باسم تصفية الشركة أو شطب القيد التجاري أو إغلاق النشاط التجاري، هو عملية قانونية منظمة تخضع لإشراف دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED). الهدف من هذه العملية هو التأكد من تسوية جميع الديون، ومستحقات الموظفين، والضرائب، والمرافق بشكل كامل قبل إلغاء الرخصة التجارية وشطب الشركة رسمياً من السجل التجاري.

فيما يلي الخطوات التفصيلية لعملية تصفية الشركة:

قرار مجلس الإدارة أو المساهمين:
تبدأ العملية بقرار موثق من المساهمين يؤكد نيتهم في إغلاق الشركة. يتم تسجيل هذا القرار في محاضر الاجتماعات ويُعد الأساس القانوني لعملية التصفية.

تعيين مُصفٍّ (إذا لزم الأمر):
بالنسبة للكيانات مثل شركات المسؤولية المحدودة (LLC)، والشركات التضامنية، وشركات المساهمة، يتوجب تعيين مُصفٍّ معتمد (مكتب تدقيق أو استشارات) يتولى إدارة العملية بالكامل ويُعد التقرير النهائي للتصفية.
ملاحظة: المؤسسات الفردية وبعض الكيانات الصغيرة قد لا تحتاج إلى مُصفٍّ، وذلك حسب هيكلها القانوني.

تقديم الطلب الأولي إلى دائرة التنمية الاقتصادية (ADDED):
يتم تقديم طلب التصفية عبر خدمات TAMM الإلكترونية أو شخصياً لدى دائرة التنمية الاقتصادية. عادةً ما تتضمن المستندات المطلوبة ما يلي:
  • قرار المساهمين
  • خطاب تعيين المُصفّي (إن وُجد)
  • الرخصة التجارية وعقد التأسيس (MoA)
  • سجلات الشركة الأخرى المطلوبة من قبل الدائرة
بعد الموافقة، تصدر دائرة التنمية الاقتصادية شهادة الموافقة المبدئية على التصفية.

إشعار التصفية العام:
يُلزم القانون بفترة إشعار مدتها 45 يوماً، يتم خلالها نشر إعلان التصفية في صحيفتين محليتين أو عبر ADDED لإتاحة الفرصة للدائنين لتقديم مطالباتهم ضد الشركة.

الحصول على الموافقات والتصفيات الحكومية والمالية:
خلال أو بعد فترة الإشعار، يجب الحصول على الموافقات من الجهات التالية:
  • وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE): إلغاء بطاقات العمل وتسوية مستحقات نهاية الخدمة للموظفين.
  • الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (أبوظبي): إلغاء تأشيرات الموظفين والمساهمين والمعالين.
  • البنوك: إغلاق الحسابات البنكية للشركة والحصول على خطابات براءة الذمة.
  • الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA): تقديم الإقرارات الضريبية النهائية والتقدم بطلب شطب التسجيل الضريبي (قد تُفرض غرامات في حال التأخير).
  • البلدية / المؤجر: تسوية عقود الإيجار والحصول على شهادة عدم ممانعة (NOC).
  • شركات الخدمات (اتصالات، دو، ADDC وغيرها): تسوية الفواتير المستحقة والحصول على شهادات براءة الذمة النهائية.
التقرير النهائي للمُصفّي:
بعد تسوية جميع الالتزامات المالية والقانونية، يقوم المُصفّي بإعداد التقرير النهائي للتصفية الذي يؤكد خلو الشركة من الديون والمستحقات، مع إرفاق جميع خطابات براءة الذمة.

التقديم النهائي وإلغاء الرخصة التجارية:
يتم تقديم ملف التصفية النهائي، بما في ذلك تقرير المُصفّي وجميع الموافقات، إلى دائرة التنمية الاقتصادية (ADDED). بعد المراجعة والموافقة، تقوم الدائرة بإلغاء الرخصة التجارية وشطب الشركة من السجل التجاري، وبذلك تُعتبر الشركة مغلقة قانونياً.

الإدارات الرئيسية وأصحاب المصلحة في إلغاء تسجيل الشركات في أبوظبي

عند إغلاق أو تصفية شركة في منطقة أبوظبي الرئيسية، تشارك عدة جهات حكومية وأطراف معنية في العملية. كل جهة منها تلعب دوراً أساسياً في ضمان أن تتم الإجراءات وفق القوانين وبطريقة خالية من التأخير:
  • دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED): مسؤولة عن إلغاء الرخصة التجارية، وشطب الشركة من السجل التجاري.
  • وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE): تتولى إلغاء بطاقات العمل الخاصة بالموظفين وضمان تسوية مستحقات نهاية الخدمة.
  • الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) / الهجرة (أبوظبي): مسؤولة عن إلغاء تأشيرات الموظفين والمساهمين والمعالين، بالإضافة إلى إلغاء بطاقة المنشأة.
  • الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA): تتولى شطب التسجيل في ضريبة القيمة المضافة، وتقديم الإقرارات الضريبية النهائية، وإصدار شهادة براءة الذمة الضريبية.
  • البنوك: يجب إغلاق الحسابات البنكية الخاصة بالشركة، مع إصدار خطابات براءة ذمة بعد تسوية جميع الالتزامات المالية.
  • البلدية / المؤجر / إيجاري: تتعامل مع تسوية عقود الإيجار، والحصول على شهادة عدم ممانعة (NOC)، وإلغاء تسجيل إيجاري (إن وُجد).
شركات الخدمات (ADDC، اتصالات، دو، وغيرها): تسوية الفواتير النهائية الخاصة بالمياه والكهرباء والاتصالات، والحصول على شهادات براءة الذمة من الجهات المعنية.

الجدول الزمني النموذجي لإغلاق الشركة في أبوظبي

تختلف المدة الزمنية لـ تصفية الشركات في أبوظبي حسب حجم الشركة، وعدد الموظفين، وحالة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة. في المتوسط، يتبع الإجراء الجدول الزمني التالي:
  • قرار مجلس الإدارة وتعيين المصفي: من 3 إلى 7 أيام
  • فترة الإعلان العام (مطالبات الدائنين): 45 يوماً (إلزامية)
  • الحصول على الموافقات (وزارة الموارد البشرية والتوطين، الهجرة، البنوك، المرافق، الهيئة الاتحادية للضرائب): من أسبوعين إلى 4 أسابيع
  • التقرير النهائي وشطب الشركة: من أسبوع إلى أسبوعين
المدة الإجمالية: حوالي 60 إلى 90 يوماً (من شهرين إلى 3 أشهر)، حسب مدى تعقيد الشركة وسرعة الحصول على الموافقات المطلوبة.
Company Liquidation in Abu Dhabi Mainland

كيفية تسهيل وتسريع عملية التصفية

  • خطط لإلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة مبكرًا: قدّم الإقرارات الضريبية النهائية قبل تقديم الطلبات الأخيرة لتجنب التأخير أو الغرامات.
  • أغلق الحسابات البنكية خلال فترة الإشعار: اطلب إغلاق الحسابات والحصول على خطابات إخلاء الطرف أثناء فترة إشعار الدائنين (45 يومًا) لضمان جاهزية جميع المستندات في الوقت المناسب.
  • استخدم خدمات ADDED / TAMM الإلكترونية أو موظف علاقات عامة معتمد: يمكن تقديم العديد من الطلبات رقميًا، مما يقلل من الأعمال الورقية والزيارات الميدانية.
  • قم بتعيين مصفٍ ذو خبرة: المحترف المؤهل يضمن سرعة الإنجاز، ودقة المستندات، وتقليل احتمالات الرفض.
احتفظ بسجلات تدقيق كاملة: احتفظ بكشوف الرواتب، والعقود، ومستندات الجمارك، وكشوف الحسابات البنكية، والفواتير جاهزة، إذ غالبًا ما تطلبها الجهات المختصة أثناء عملية التصفية.

قائمة التحقق من المستندات اللازمة لإلغاء تسجيل الشركة في أبوظبي

لإكمال عملية تصفية الشركة في إمارة أبوظبي (البر الرئيسي)، يجب إعداد وتقديم مجموعة من المستندات إلى الجهات المعنية. تجهيز هذه المستندات مسبقًا يساعد في تجنب التأخير أو الغرامات أو رفض الطلب. المستندات الإلزامية:
    • الرخصة التجارية السارية (الأصل ونسخة منها).
    • عقد التأسيس (MoA) – النسخة الأحدث التي تتضمن جميع التعديلات.
    • قرار المساهمين الموثق – الذي يؤكد ويوافق على قرار التصفية.
    • نموذج طلب شطب الشركة – يُقدّم إلى دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED).
    • خطاب تعيين المصفي – مرفق بقبول رسمي من المصفي المرخص.
    • إثبات نشر إعلان التصفية – إعلان التصفية في صحيفتين محليتين (بالعربية لمدة 45 يومًا).
شهادات عدم الممانعة (NOCs) المطلوبة: يجب الحصول على الموافقات من جميع الجهات ذات العلاقة قبل التقديم النهائي:
    • الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) – لإلغاء التسجيل الضريبي والحصول على شهادة خلو من الالتزامات الضريبية.
    • وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) – لإلغاء بطاقات عمل الموظفين.
    • الإقامة وشؤون الأجانب – أبوظبي (GDRFA) – لإلغاء تأشيرات الموظفين والمساهمين والمعالين.
    • البلدية / المالك / إيجاري – لتسوية عقد الإيجار والحصول على شهادة عدم ممانعة.
    • مزودو الخدمات (الكهرباء، الاتصالات، المياه، الإنترنت) – لتسوية الفواتير النهائية والحصول على براءة ذمة.
    • البنوك – خطابات إغلاق الحسابات وتأكيد عدم وجود التزامات مالية.
المستندات المطلوبة في المرحلة النهائية:
    • البيانات المالية المدققة النهائية وتقرير التصفية – يُعد ويوقع من قبل المصفي المرخص.
    • جوازات السفر وبطاقات الهوية الإماراتية للمساهمين – تُطلب نسخ منها لأغراض التحقق.
    • توكيل رسمي (إن وجد) – في حال كان ممثل يتولى الإجراءات نيابة عن المساهمين.
    • خطاب تعهد – موقّع من المصفي والمساهمين يفيد بعدم وجود اعتراضات أو مطالبات خلال فترة الإشعار.

التكاليف التقديرية

ملاحظة: هذه الأرقام تقديرية بناءً على متوسطات السوق. تعتمد التكاليف الفعلية على حجم شركتك، وعدد الموظفين/التأشيرات، والتزامات ضريبة القيمة المضافة، والالتزامات المستحقة، ومدى تعقيد عملية التصفية.

البند النطاق التقديري / الملاحظات
الترخيص والنشر (دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي، الصحف) من 1,500 إلى 4,000 درهم إماراتي
وزارة الموارد البشرية والتوطين (إلغاء بطاقات العمل) 100 – 150 درهمًا إماراتيًا لكل موظف (بالإضافة إلى مستحقات نهاية الخدمة)
الإقامة وشؤون الأجانب (إلغاء التأشيرات) 250 – 500 درهم إماراتي لكل تأشيرة
الهيئة الاتحادية للضرائب (إلغاء التسجيل الضريبي / الغرامات) عادةً مجانية للإلغاء؛ وقد تُفرض غرامات من 1,000 إلى 10,000+ درهم في حال التأخير
البنوك (إغلاق الحسابات / الرسوم الإدارية) 0 – 500 درهم إماراتي (باستثناء أي ديون مستحقة)
المالك / البلدية / إيجاري 500 – 2,000 درهم إماراتي (حسب شروط عقد الإيجار)
المرافق 200 – 2,000 درهم إماراتي (حسب الاستهلاك أو الرصيد المودع)
أتعاب المصفي المرخص (للشركات ذات المسؤولية المحدودة أو الحالات المعقدة) 5,000 – 20,000+ درهم إماراتي
الإجمالي التقديري (في الحالات المعتادة) شركة صغيرة (عدد قليل من الموظفين، غير خاضعة لضريبة القيمة المضافة): حوالي 10,000 – 20,000 درهم إماراتي
شركة متوسطة / كبيرة (مسجلة في ضريبة القيمة المضافة، متعددة التأشيرات): حوالي 20,000 – 40,000+ درهم إماراتي
تمت استناد هذه النطاقات السعرية إلى الممارسات السوقية وعروض المستشارين والملاحظات العامة في السوق.

التحديات الشائعة في تصفية الشركات في أبوظبي

إن إغلاق أو شطب شركة في إمارة أبوظبي هو إجراء قانوني منظم، لكنه قد يصبح معقدًا إذا تم إغفال بعض المتطلبات الأساسية. وتشمل أبرز التحديات الشائعة ما يلي: الوثائق غير المكتملة – نقص تعديلات عقد التأسيس، أو قرارات الشركاء، أو شهادات التخليص يمكن أن يؤدي إلى تأخير الموافقات.
نقوم بمراجعة جميع المستندات والتحقق منها مسبقًا لتجنب أي تأخير.

المطالبات غير المسوّاة للموظفين أو الدائنين – النزاعات العمالية، أو مكافآت نهاية الخدمة غير المسددة، أو فواتير الموردين غير المسوّاة قد تعيق إغلاق الشركة.
نساعد في تسوية وتوثيق جميع المطالبات قبل تقديم الطلب.

الامتثال الضريبي وضريبة القيمة المضافة – عدم تقديم الإقرارات النهائية لضريبة القيمة المضافة أو التأخر في إلغاء التسجيل قد يؤدي إلى فرض غرامات.
نقوم بالتخطيط لإلغاء التسجيل مبكرًا لضمان الامتثال الكامل وتجنب أي عقوبات.

تخليصات البنوك والمرافق – نسيان الحصول على خطابات التخليص من البنوك أو الملاك أو شركات المرافق يُعد من أكثر أسباب الرفض شيوعًا.
ننسّق هذه الخطوات خلال فترة الإشعار لتوفير الوقت.

تأخير إلغاء الرخصة التجارية – تفرض دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED) غرامات يومية في حال تأخر عملية شطب الشركة.
نضمن بدء الإجراءات في الوقت المناسب لتجنب التكاليف غير الضرورية.

من خلال معالجة هذه التحديات بشكل استباقي، يمكن للشركات إتمام عملية التصفية بسرعة أكبر وبأقل قدر من المخاطر والتكاليف.

لماذا تختار خدماتنا؟

إن إغلاق أو شطب شركة في البر الرئيسي لإمارة أبوظبي لا يقتصر على مجرد إنهاء الإجراءات الورقية، بل يتطلب الدقة والالتزام والخبرة في التعامل مع الجهات الرسمية المتعددة. في ذا كابيتال زون، نسهل عملية تصفية الشركات، إغلاق الأعمال، وشطب السجلات التجارية حتى تتمكن من الخروج من السوق بأمان ودون أي ضغوط.

إليك كيف نساعدك في كل خطوة:

  • إدارة شاملة من البداية إلى النهاية – من قرارات المساهمين وتعيين المصفي إلى إلغاء التسجيل الضريبي، وإنهاء إجراءات العمل، وتقديم الطلبات النهائية لدى دائرة التنمية الاقتصادية (أبوظبي)، نتولى جميع خطوات الإغلاق.
  • حلول استباقية للمشكلات – نتوقع العقبات الشائعة مثل الغرامات الضريبية، أو النزاعات العمالية، أو عدم استكمال المخالصات، ونعالجها قبل أن تؤخر عملية شطب الشركة.
  • تكاليف شفافة – لا رسوم خفية. نقدم تقديرات واضحة ومسبقة تعتمد على حجم وهيكل والتزامات شركتك.

راحة البال – نهجنا يضمن تسوية الالتزامات، وحماية السمعة، وإتمام شطب شركتك رسميًا في البر الرئيسي لإمارة أبوظبي.

الأسئلة الشائعة

تصفية الشركة، وتُسمى أيضًا شطب تسجيل الشركة أو إغلاق النشاط التجاري، هي العملية الرسمية لإغلاق النشاط التجاري من خلال دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي. تضمن هذه العملية سداد جميع الديون ومستحقات الموظفين والضرائب قبل إلغاء الرخصة التجارية.

في المتوسط، تستغرق عملية التصفية في أبوظبي من 60 إلى 90 يومًا (من شهرين إلى ثلاثة أشهر). وتُعدّ مدة الإخطار الصحفي، التي تبلغ 45 يومًا، والوقت اللازم للحصول على الموافقات الحكومية (العمل، والهجرة، والضرائب، والمرافق، والبنوك) من العوامل الرئيسية التي تؤثر على الجدول الزمني.

تعتمد التكلفة على حجم الشركة، وعدد الموظفين، والتأشيرات، والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة، والالتزامات المستحقة. قد تنفق الشركات الصغيرة ما بين 10,000 و20,000 درهم إماراتي، بينما قد تتطلب الشركات الكبيرة المسجلة في ضريبة القيمة المضافة مبلغًا يتراوح بين 20,000 و40,000 درهم إماراتي أو أكثر، شاملةً رسوم التصفية.

يجب على الشركات ذات المسؤولية المحدودة، وشركات التضامن، وشركات المساهمة تعيين مصفي مرخص. قد لا تشترط الشركات الفردية والشركات الصغيرة ذلك دائمًا. يتولى المصفي إدارة عملية الإغلاق وإعداد تقرير التصفية النهائي.

الوثائق الأساسية تشمل:

  • رخصة تجارية سارية المفعول وعقد التأسيس (MoA)
  • قرار المساهمين بإغلاق الشركة
  • خطاب تعيين المصفي (عند الحاجة)
  • إثبات إعلان التصفية في الصحف المحلية
  • شهادات براءة الذمة من الهيئة الاتحادية للضرائب، ووزارة الموارد البشرية، والإقامة، والبنوك، والمالك، والمرافق
  • البيانات المالية النهائية المدققة وتقرير التصفية

إذا لم تُبادر الشركة بالتصفية، تفرض الهيئة غرامات يومية حتى إلغاء الترخيص رسميًا. ويظل المساهمون مسؤولين عن الضرائب ومستحقات الموظفين والالتزامات غير المسددة.

نعم، يُمكن إتمام العديد من الخطوات، مثل تقديم الطلبات، وإلغاء بطاقات العمل، وإلغاء التأشيرات، عبر خدمات "تم" الإلكترونية وبوابات الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب. مع ذلك، لا تزال بعض الإجراءات تتطلب خطابات تخليص أو زيارات شخصية.

نعم، يجب على الشركات المسجلة لضريبة القيمة المضافة تقديم إقراراتها الضريبية النهائية والتقدم بطلب إلغاء تسجيلها لدى الهيئة الاتحادية للضرائب. يؤدي التأخر في إلغاء التسجيل إلى غرامات تتراوح بين 1000 و10000 درهم إماراتي.

من المستحسن بشدة العمل مع شركة استشارية ذات خبرة مثل The Capital Zone لإدارة قرارات المساهمين، وتنسيق المصفي، وإلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة، والمقاصات، والتقديمات النهائية مع ADDED لضمان إغلاق سلس وخالٍ من العقوبات.

Looking to set up your company in the UAE?

TheCapitalZone.com makes business formation easy, quick, and hassle-free.

Your business journey starts here.
Let the experts handle the paperwork while you focus on growth!

Start Your Company Today Book a Free Consultation

Contact Us

OR